14.09.2010
Jedním z úkolů legendárního reka Hérakla bylo přihnat králi
Eurystheovi stáda dobytka, která vlastnil Geryones, strašlivý obr se třemi
těly. Ten svrhl krále Tubala, jehož dcera, nymfa Pyrene, se před příšerou
skryla v hlubokých lesích. Geryones je vypálil a zoufalé volání téměř
upálené a udušené Pyrene zaslechl Héraklés. Nymfu sice zachránil před
plameny, ale její smrt neodvrátil. Protože ho krása Pyrene okouzlila,
rozhodl se postavit nad její hrob nezničitelný památník. Ze všech
světových stran přinášel mohutné kopce a skály. Tak Héraklés vztyčil
Pyreneje, aby svět nikdy nezapomněl na smrt Pyrene.